-Story of my life-

谁来拂去我的泪水，它似乎并无要停止的意思。
我只是希望不再流泪，所以谁能够前来拂去我的泪？

风儿啊，你是多么的善良！
当你穿梭过我的身旁，带走我脸庞上的泪，我晓得只有你才会拂去我的泪。

风儿啊，你能不能留在我的身旁？
我是多么渴望你能够留下来安慰我，安慰我那伤痕累累的心呀！

风儿啊，你毫无顾忌的生活，我可盼了许久呀！
我就像蜡烛一样，想要你留下，你却因为得顾忌它的生命，而不能留下。
对我则是因为不可能为了我停下，而不能留下。

风儿啊，我好喜欢你，请你聆听我的告白。
打从以前开始，我就喜欢你的声音，总是静静地在聆听你的话。
总是盼望你的到来，凝望你的归去。

风儿啊，总有一天我也会随你而去，
就像当初随你而来，我自当随你而去。

我来这个世界不过是个旅程，十几年后，我会离开这世界。
到时候，请你来我的身旁，我会穿着羽绒衣，所以别再害怕我会因为吹了寒风而生病。

风儿啊，你听见我的声音了吗？